• GH Records,  ¿Cultura?

    Las 77 Páginas: La piedra del Olvido 



    Las 77 Páginas: La piedra del Olvido 

    a film by Diego Arandojo & Mauro Savarino

    GH Records / Logia 933
    Language: Spanish / English subtitles / Spanish subtitles
    limited edition 2012
    Esoteric Science Fiction

    The Earth is in a dangerous geologic process: all the continents are moving back to the original Pangaea position, the first continent that arose more than 200 billion years ago. This will yield in the extinction of the human race. Nevertheless, there is a solution. A group called The Necessary Council presents itself before the UN, claiming to have the key for the salvation of the Humanity: a strange book of indeterminate age, which possesses on its pages the great secrets of the History and Science. But very soon The Necessary Council will realize that the fight against the Nature has its cost…

    This new edition of “The 77 Pages”, a medium-lenght film wich has become a cult object, expandas the narrative universe through new shorts films and unpublished material.

    A Film that moves us and which evokes, from an esoteric point of view, the current ecological problems that we live. An essential piece for any library dedicated to science fiction and contemporany magical realism.

     

    Un libro maldito. Odiado y amado. En él están las respuestas a los grandes enigmas de la humanidad. Mientras en la tierra sufre un violento cambio geológico, un lingüista deberá hallar este enigmático libro, en el cual se encuentra una herramienta para evitar la destrucción final.

    Esta nueva edición de “Las 77 Páginas”. Un audiovisual que se ha convertido en una obra de culto, amplia el universo narrativo a través de nuevos cortos y material inédito. Una Obra que en su totalidad conmueve y evoca la actual problemática ecológica que vivimos, desde el punto de vista esotérico.

    Una pieza indispensable para cualquier biblioteca dedicada a películas de ciencia ficción y realismo mágico contemporáneo.

     

    Written and directed by:

    Diego Arandojo – Mauro Savarino

    Production:
    Lafarium Contenidos

    Directors assistant:
    Mariela Rocío Rey

    direction of photography and camera:
    Malena Martínez Riva

    Assistant Cinematographer:
    Cristian Quantín

    Art Direction / Atmosphere:
    Mauro Savarino

    Original Music:
    Darío Martínez

    Sound Design:
    Luciano Grispino

    Clarinet and string trio:
    Raúl Waldör (cello)
    Sami Abadi (violín)
    Carlos Enrique Iorio (viola)
    Paola Cenzabella (Clarinete)

    End credits music:
    Fernando Cenzabella

    Voices and Chorus:
    Carlos Ullán(Tenor).

    Locution News:
    Silvana Savarino ———- TV.
    Juan Carlos Vaschetto ———- Radio.

    translations:
    Claudio Frydman ——— (Hebreo).
    Kauzar Mardo ——— (Árabe).
    Juan Manuel Agopian ——— (Francés).
    Wladyslaw Bobrownicki ——— (Polaco).
    Matías Lorenzo ——— (Chino Mandarín).
    Fernando Oural ——— (Inglés).
    Mariela Rey ——— (Inglés).
    María Lucía Wisnieski ——–(Latín).

    Locker room:
    Mauro Savarino
    Mariela Rocío Rey

    Costume Advice Mem:
    Margarita Duport

    Characterization:
    Carolina Arrue
    Mauro Savarino

    Assistant makeup artist:
    María Laura Contreras

    3D Animation:
    Luciano Cruzado

    Illustrations:
    Luciano Cruzado
    Sebastián Aguilar
    Sebastián Cabrol
    Sergio Monjes

    Mounting:
    Guillermo Bergandi

    Arts end credits:
    Diego Arandojo

    Arts end credits:
    Julián Andrade

    Copyright 2015 – Lafarium Contenidos

  • Distribution,  ¿Cultura?

    Ouroboros – Tetractis Ermetica – Live at Villa Festival  29 /4 / 2012


    Ouroboros – Tetractis Ermetica – Live at Villa Festival  29 /4 / 2012
    Label: Neve Micro
    Format: DVD, Limited Edition
    Country: Italy
    Style: Esoteric Dark Ambient

    Esoteric dark ambient ritual in music recorded live at Villa Festival (Magione) in 2012

    Marco Grosso – vocals, litanies, drones, keyboards, tibetan bells, percussions

    Verdiana Raw – vocals, piano, violin, litanies

  • Artists,  CD,  GH Records,  ¿Cultura?

    Silent Love Of Death – Donde Habite El Olvido




    Silent Love Of Death – Donde Habite El Olvido
    Label: Gradual Hate Records – GH109 CD + DVD
    Format: CD, Limited Edition 300 copies + DVDr Limited Edition 300 copies
    Country: Spain
    Released: Jun 10, 2011
    Genre: Electronic, Non-Music
    Style: Dark Ambient, Spoken Word, Darkwave

    The work of Silent Love Of Death unearths the surrealist exquisite corpse to dissect their black depths, on a trip accompanied by melodies with echoes of Apocalypse, spectral dialogues with the darker side of our unconscious and love songs immersed in the depths of madness.

    “Donde habite el olvido”, dedicated to the poet Luis Cernuda.

    Special edition that contains an audio CD and a DVD containing nine videos, one for each poem, work that is doomed to become a cult classic.

    Silent Love Of Death desentierra el cadaver exquisito del surrealismo para diseccionar sus negras entrañas, en un viaje acompañado de melodías con ecos de apocalipsis, diálogos espectrales con la parte más oscura de nuestro inconsciente y cantos al amor sumergido en los abismos de la locura.

    Las composiciones que conforman este espléndido trabajo trascienden y aúnan géneros bien conocidos como Neoclassical, Dark Ambient o Spoken Word, siendo todos y ninguno a la vez, internándose en espacios abstractos pero tremendamente evocadores, innovando para conformar un estilo con un sello muy personal.

    Los textos han sido inspirados por el que fue un maestro por aquellas lides, el poeta sevillano Luis Cernuda, cuya obra fue marcada por los estigmas del deseo y su lucha contra la realidad e impregnada del amor en su vertiente más lóbrega y desoladora.